koesteren

{{koesteren}}{{/term}}

I 〈overgankelijk werkwoord〉

1 [verwarmen] (ré)chauffer

2 [vertroetelen] choyer

3 [uit waardering beschermen] chérir

4 [bij zich zelf voelen] avoir ⇒ 〈gevoelens〉ressentir ⇒ 〈hoop, plan〉caresser

♦voorbeelden:

3   zij koestert haar vrijheid • elle chérit sa liberté

4   argwaan koesteren • avoir des soupçons

     wrok jegens iemand koesteren • garder rancune à qn.

II 〈wederkerend werkwoord; zich koesteren〉

1 [zich laten verwarmen] se (ré)chauffer

Deens-Russisch woordenboek. 2015.